{"act":{"Archive":"archief","ArticleCommentsRss":"reacties-op-rss","Category":"categorie","Comment":"reageer","Comments":"reacties","CommentsRss":"reacties-rss","Detail":"detail","Feedback":"feedback","OwnQuestion":"stel-jouw-vraag","Preview":"preview","Rss":"rss","Spam":"spam","Subscribe":"inschrijven","Success":"succes","Unsubscribe":"uitschrijven"},"err":{"AlreadySubscribed":"Dit e-mailadres is reeds ingeschreven op de nieuwsbrief.","AlreadyUnsubscribed":"Dit e-mailadres is reeds uitschreven uit de nieuwsbrief.","AuthorIsRequired":"Auteur is een verplicht veld.","BudgetRequired":"Kies een budget","CommentTimeout":"Slow down cowboy","ContactErrorWhileSending":"Er ging iets mis tijdens het verzenden","DateIsInvalid":"Ongeldige datum.","DisplayNameExists":"Deze weergave naam is al in gebruik.","DisplayNameIsRequired":"Weergave naam is een verplicht veld.","EmailAlreadySubscribedInMailingList":"Dit e-mailadres is reeds ingeschreven op de nieuwsbrief.","EmailExists":"Dit e-mailadres is al in gebruik.","EmailIsAlreadyUnsubscribedInMailingList":"Dit e-mailadres is reeds uitgeschreven uit de nieuwsbrief.","EmailIsInvalid":"Gelieve een geldig emailadres in te geven.","EmailIsRequired":"E-mail is een verplicht veld.","EmailIsUnknown":"Dit e-mailadres is onbekend in onze database.","EmailNotExistsInMailingList":"Dit e-mailadres bestaat niet in onze database.","EmailNotInDatabase":"Dit e-mailadres bestaat niet in onze database.","FeedbackIsRequired":"Gelieve feedback te geven.","FeedbackSpam":"Jouw feedback werd als spam gemarkeerd.","FieldIsRequired":"Dit veld is verplicht.","FileTooBig":"maximum bestandsgrootte: %1$s","FormError":"Er ging iets mis","FormTimeout":"Slow down cowboy","InvalidPassword":"Ongeldig wachtwoord.","InvalidPrice":"Gelieve een geldig bedrag in te geven.","InvalidURL":"Dit is een ongeldige URL.","InvalidValue":"Ongeldige waarde.","JPGGIFAndPNGOnly":"Enkel jpg, gif, png","MailingListInterestsIsRequired":"Gelieve \u00e9\u00e9n of meerdere interesses aan te duiden.","MessageIsRequired":"Bericht is een verplicht veld.","NameIsRequired":"Gelieve een naam in te geven.","NoCarsFoundForBudget":"Er zijn geen voertuigen gevonden die aan de geselecteerde filters voldoen. Pas uw prijsbereik aan.","NoCarsFoundForRange":"Er zijn geen voertuigen gevonden die aan de geselecteerde filters voldoen. Pas uw rijbereik aan.","NumberIsInvalid":"Ongeldig getal.","NumericCharactersOnly":"Enkel numerieke karakters zijn toegestaan.","OwnQuestionSpam":"Jouw vraag werd als spam gemarkeerd.","PasswordIsRequired":"Wachtwoord is een verplicht veld.","PasswordsDontMatch":"De wachtwoorden zijn verschillend","PrivacyPolicyIsRequired":"Privacy policy is verplicht","ProfileIsActive":"Dit profiel is reeds geactiveerd.","ProfilesBlockedLogin":"Aanmelden mislukt. Dit profiel is geblokkeerd.","ProfilesDeletedLogin":"Aanmelden mislukt. Dit profiel is verwijderd.","ProfilesInactiveLogin":"Aanmelden mislukt. Dit profiel is nog niet geactiveerd. <a href=\"%1$s\">Verstuur activatie e-mail opnieuw<\/a>.","ProfilesInvalidLogin":"Aanmelden mislukt. Controleer je e-mail en je wachtwoord.","QuestionIsRequired":"Gelieve een vraag te formuleren.","RangeRequired":"Kies een rijbereik","RecaptchaInvalid":"reCAPTCHA validatie is mislukt. Probeer het later opnieuw.","SelectMinimumOneType":"Duid minimaal \u00e9\u00e9n type aan","SomethingWentWrong":"Er ging iets mis.","SubscribeFailed":"Het inschrijven is niet gelukt","TermIsRequired":"De zoekterm is verplicht.","TimeIsInvalid":"Ongeldige tijd","UnsubscribeFailed":"Het uitschrijven is niet gelukt"},"lbl":{"AboutUs":"over ons","Acceleration":"acceleratie 0-100km\/h","AccelerationLabel":"acceleratie 0-100km\/h (sec)","AddressRegisteredOffice":"adres maatschappelijke zetel","AddToComparison":"voeg toe aan vergelijking","Advertisement":"advertentie","AllChargingStations":"alle laadpalen","ApplicableLaw":"toepasselijk recht en bevoegde rechtbanken","Architecture":"architectuur","Archive":"archief","Archives":"archieven","ArticlesInCategory":"artikels in categorie","Availability":"beschikbaarheid","Available":"beschikbaar","Avatar":"avatar","BackToOverview":"terug naar overzicht","Battery":"batterij","BatteryCapacity":"batterijcapaciteit","BatteryCapacityFullLabel":"batterijcapaciteit (kWh)","BatteryType":"type batterij","BiDirectionalCharging":"bidirectioneel laden","BidirectionalV2GMaxOutput":"vehicle-to-grid (V2G)","BidirectionalV2HMaxOutput":"vehicle-to-home (V2H)","BidirectionalV2LMaxOutput":"vehicle-to-load (V2L)","BirthDate":"geboortedatum","Blog":"blog","BlogArchive":"blogarchief","BodyType":"carrosserie","BookTestDriveShort":"testrit boeken","BootSpace":"kofferinhoud","Breadcrumb":"kruimelpad","BriefDescription":"korte omschrijving van het project","Budget":"budget","Business":"zakelijk","BuyAChargingStation":"laadpaal kopen voor thuis of zakelijk gebruik","By":"door","Car":"auto","CarFinder":"autokiezer","CarNews":"autonieuws","CarReview":"autotest","CarReviews":"autotests","Categories":"categorie\u00ebn","Category":"categorie","Changes":"wijzigingen","ChargeCard":"laadpas","ChargeCards":"laadpassen","ChargePlug":"laadaansluiting","ChargePower":"laadvermogen","ChargePowerAC":"laadvermogen AC","ChargePowerDC":"snellaadvermogen DC","ChargePowerWithUnit":"laadvermogen (kW)","ChargeTime":"laadtijd","ChargeTimeAC":"laadtijd AC","ChargeTimeDC":"snellaadtijd DC","Charging":"laden","ChargingBattery":"Laden - Batterij","ChargingCableConnector":"laadkabel connector","ChargingPointsHomeWork":"laadpalen voor thuis en op het werk","ChargingStation":"laadpaal","ChargingStationInstaller":"laadpaal installateur","ChargingStationInstallers":"laadpaal installateurs","ChargingStations":"laadpalen","ChargingStationsCarDetailSubtitle":"laadpalen voor thuis, bedrijven en publieke locaties","ChargingStationsSpotlight":"laadpalen voor thuis en op het werk","ChargingStationsSpotlightSubtitle":"vind de juiste laadoplossing voor jouw situatie","City":"stad","Close":"sluiten","CloseNavigation":"navigatie dichtklappen","CombinedConsumption":"gecombineerd verbruik","Comment":"reactie","CommentedOn":"reageerde op","Comments":"reacties","Company":"bedrijfsnaam","CompareCars":"auto's vergelijken","CompareChooseDriveElectric":"vergelijk, kies en rij elektrisch.","CompareElectricCars":"elektrische auto's vergelijken","ComparePageTitle":"Vergelijk elektrische auto's in Belgi\u00eb","CompareThisCar":"vergelijk deze auto","Comparisons":"vergelijkingen","Conclusion":"conclusie","Configure":"configureren","ConfigureThis":"configureer de","Consumption":"verbruik","ConsumptionLabel":"gecombineerd verbruik (kWh\/100km)","Contact":"contact","ContactDetails":"contactgegevens","Content":"inhoud","ContinueBrowsing":"verder surfen","ContinueToWebsite":"verder naar website","CookiePolicy":"cookie policy","Country":"land","Current":"huidig","DataSharing":"met wie delen wij jouw gegevens?","Date":"datum","DE":"Duits","Dimensions":"afmetingen","DimensionsWeight":"afmetingen - gewicht","Disclaimer":"disclaimer","DiscoverAllChargingStations":"ontdek alle laadpalen","DisplayName":"weergavenaam","DrivetrainPropulsion":"aandrijving","EL":"Grieks","ElectricCarAdded":"de elektrische auto is toegevoegd!","ElectricCars":"elektrische auto's","ElectricCarsInBelgium":"elektrische auto's vergelijken in Belgi\u00eb","Email":"e-mail","EmptyWeight":"leeggewicht","EN":"Engels","EnableJavascript":"javascript inschakelen","Engine":"motor","EnginePerformance":"motor - prestaties","EnterMakeAndOrModel":"geef merk en \/ of model in","EnterpriseNumber":"ondernemingsnummer","ES":"Spaans","Euro":"euro","EVComparator":"EV vergelijker","EVLeaderboard":"EV ranglijst","EVMatch":"EV match","Faq":"FAQ","FastChargePlug":"snellaadaansluiting","FastChargePower":"snellaadvermogen","FastChargeTime":"snellaadtijd","FastCharging":"snelladen","Feedback":"feedback","Female":"vrouw","FilterBy":"filter op","FindAChargeCard":"zoek een laadpas","FindAChargingStation":"zoek een laadpaal","FindALeasingCompany":"zoek een leasebedrijf","FindInstaller":"vind een installateur","FindMyMatch":"vind mijn match","FindYourDreamCar":"vind jouw droomauto!","FindYourElectricCar":"ontdek jouw EV match","FindYourMatch":"vind jouw EV match!","FirstName":"voornaam","FooterNavigation":"voet navigatie","Found":"%1$s gevonden","FR":"Frans","FrunkSpace":"volume frunk","Gender":"geslacht","GoTo":"ga naar","GoToPage":"ga naar pagina","Height":"hoogte","History":"geschiedenis","Home":"thuis","HowDoWeProcessYourData":"hoe verwerken wij jouw gegevens?","HowLongDoCookiesStayOnMyDevice":"hoe lang blijven cookies op mijn apparaat?","HowLongDoWeKeepYourData":"hoe lang bewaren wij jouw gegevens?","HP":"pk","HU":"Hongaars","IAgree":"ik ga akkoord","IDisagree":"ik ga niet akkoord","IDoNotWantCookies":"ik wil geen cookies","IHaveQuestionsOrComments":"ik heb vragen of opmerkingen","In":"in","IncludingTax":"incl. btw","Info":"info","Installers":"installateurs","IntellectualPropertyRights":"intellectuele eigendomsrechten","InterestedIn":"ik heb interesse in","Interests":"interesses","InTheCategory":"in de categorie","Intro":"introductie","IT":"Italiaans","ItemsWithTag":"items met tag \"%1$s\"","Kg":"kg","Km":"km","Kmh":"km\/u","KW":"kW","KWh":"kWh","KWh100Km":"kWh\/100km","Language":"taal","LastName":"achternaam","Leaderboard":"leaderboard","Lease":"lease","Leasing":"leasing","LeasingCompanies":"leasebedrijven","Length":"lengte","LimitationOfLiability":"beperking van aansprakelijkheid","Liter":"L","Loading":"loading","LoadMore":"meer laden","Location":"locatie","Login":"aanmelden","Logout":"afmelden","LT":"Litouws","MailTitleSubscribeSubscriber":"Gelieve \"%1$s\" (%2$s) in te schrijven op de mailinglijst.","MailTitleUnsubscribeSubscriber":"Gelieve \"%1$s\" (%2$s) uit te schrijven op de mailinglijst.","MainNavigation":"hoofdnavigatie","MainPartners":"main partners","Make":"merk","Male":"man","Manufacturer":"fabrikant","MaxPayload":"toegestane max massa","MaxPrice":"maximale prijs (\u20ac)","MaxRange":"maximaal bereik (km)","Message":"bericht","Millimeter":"mm","Min":"min","MinPrice":"minimumprijs (\u20ac)","MinRange":"minimumbereik (km)","Model":"model","Month":"maand","More":"meer","MoreAbout":"meer over","MoreInfo":"meer info","MostReadQuestions":"Meest bekeken vragen","MostRecentElectricVehicles":"meest recente elektrische auto\u2019s","Name":"naam","NewPassword":"nieuw wachtwoord","NewRequest":"nieuwe aanvraag","News":"nieuws","NewSearch":"nieuwe zoekopdracht","Newsletter":"nieuwsbrief","Next":"volgende","NextArticle":"volgend bericht","NextPage":"volgende pagina","NextStep":"volgende stap","NL":"Nederlands","Nm":"Nm","No":"nee","NoCarsSelectedYet":"je hebt nog geen auto's geselecteerd","NoLongerAvailable":"niet meer beschikbaar","NumberOfChargePoints":"hoeveel laadpunten heb je nodig?","OfficialSupporters":"official supporters","OldPassword":"oud wachtwoord","On":"op","OpenNavigation":"klap navigatie open","OperationalOrFinancialLease":"operationele of financi\u00eble leasing","Or":"of","OtherStatistics":"andere statistieken","OtherVariants":"andere versies","OurPartners":"onze partners","OutOfProduction":"uit productie","Pages":"pagina's","Parent":"ouder","ParentPage":"bovenliggende pagina","Partners":"partners","Password":"wachtwoord","Performance":"prestaties","Place":"plaats","PopularComparisonsElectricCars":"Populaire vergelijkingen elektrische auto's","PostalCode":"postcode","Power":"vermogen","PowerWithUnit":"vermogen (pk)","PremiumPartners":"premium partners","Previous":"vorige","PreviousArticle":"vorig bericht","PreviousPage":"vorige pagina","PreviousStep":"vorige stap","Price":"prijs","PriceAscLabel":"prijs oplopend (\u20ac)","PriceDescLabel":"prijs aflopend (\u20ac)","PriceLabel":"prijs (\u20ac)","PriceOnRequest":"prijs op aanvraag","PriceUnknown":"prijs niet gekend","PrivacyPolicy":"privacy policy","Production":"productie","ProductionEnd":"productie be\u00ebindigd","ProductionStart":"productie gestart","ProfileSettings":"instellingen","PT":"Portugees","Question":"vraag","Questions":"vragen","QuoteRequestSubject":"offerte aanvraag","Range":"rijbereik","Range+Combined":"rijbereik (Gecomb. \/ WLTP)","RangeCombined":"rijbereik (Gecombineerd)","RangeConsumption":"actieradius - verbruik","RangeCtySummer":"stad zomer","RangeCtyWinter":"stad winter","RangeGeneralLabel":"rijbereik (km)","RangeHwySummer":"snelweg zomer","RangeHwyWinter":"snelweg winter","RankElectricCars":"elektrische auto's rangschikken","ReadMore":"meer lezen","RecentArticles":"recente artikels","RecentCars":"recente voertuigen","RecentComments":"recente reacties","RecentElectricVehicles":"recente elektrische auto\u2019s","Register":"registreren","Related":"gerelateerd","RememberMe":"onthoud mij","RemoveCar":"auto verwijderen","RemoveFromComparison":"verwijder uit vergelijking","RequestAQuote":"vraag een offerte","RequestChargeCard":"laadpas aanvragen","RequestOffer":"offerte aanvragen","RequestQuote":"offerte aanvragen","RequestQuoteShort":"offerte vragen","RequiredField":"verplicht veld","Results":"resultaten","Reviews":"reviews","ReviewsInSpotlight":"reviews in de kijker","RU":"Russisch","Save":"opslaan","Search":"zoeken","SearchAgain":"zoek opnieuw","SearchAnElectricVehicle":"elektrische auto's vergelijken in Belgi\u00eb","SearchAnInstaller":"zoek een installateur","SearchTerm":"zoekterm","Seats":"zitplaatsen","Sec":"sec","SelectAVehicle":"kies een voertuig","Send":"verstuur","SenderInformation":"afzender informatie","Sent":"verzonden","SentMailings":"verzonden nieuwsbrieven","SentOn":"verstuurd op","Settings":"instellingen","Share":"delen","ShowAll":"toon alle","ShowCars":"auto('s) tonen","ShowDirections":"Route berekenen","ShowPassword":"toon wachtwoord","Sitemap":"sitemap","SkipToContent":"ga naar de inhoud","Soon":"binnenkort","SoonAvailable":"binnenkort beschikbaar","Sort":"voorkeur","SortAlphabeticalAsc":"alfabetisch (A-Z)","SortAlphabeticalDesc":"alfabetisch (Z-A)","SortEditedNewest":"recent bewerkte eerst","SortEditedOldest":"recent bewerkte laatst","SortNewest":"meest recent","SortOldest":"oudste eerst","SortPowerHighest":"vermogen aflopend","SortPowerLowest":"vermogen oplopend","SortPriceAsc":"prijs oplopend","SortPriceDesc":"prijs aflopend","SortRangeAsc":"rijbereik oplopend","SortRangeDesc":"rijbereik aflopend","Specifications":"kenmerken","Start":"startpunt","StartingPrice":"vanafprijs","Step":"stap","Subnavigation":"subnavigatie","Subscribe":"inschrijven","SubscribeToNewsletter":"inschrijven op nieuwsbrief","SubscribeToTheRSSFeed":"schrijf je in op de RSS-feed","SupervisoryAuthority":"de toezichthoudende autoriteit","SV":"Zweeds","Tags":"tags","TechnicalSpecifications":"technische specificaties","Telephone":"telefoon","TestDriveRequestSubject":"testrit aanvraag","The":"de","Theme":"thema","TimeAgoDays":"%d dagen geleden","TimeAgoHour":"1 uur geleden","TimeAgoHours":"%d uur geleden","TimeAgoJustNow":"zojuist","TimeAgoLastMonth":"vorige maand","TimeAgoLastWeek":"vorige week","TimeAgoLastYear":"vorig jaar","TimeAgoMinute":"1 minuut geleden","TimeAgoMinutes":"%d minuten geleden","TimeAgoMonths":"%d maanden geleden","TimeAgoSeconds":"%d seconden geleden","TimeAgoWeeks":"%d weken geleden","TimeAgoYears":"%d jaar geleden","TimeAgoYesterday":"gisteren","Title":"titel","ToFaqOverview":"naar het FAQ overzicht","TopSpeed":"topsnelheid","Torque":"koppel","ToTagsOverview":"naar het tags overzicht","TowWeightBraked":"trekgewicht geremd","TowWeightUnbraked":"trekgewicht ongeremd","Type":"type","UK":"Oekra\u00efens","Unsubscribe":"uitschrijven","UnsubscribeFromNewsletter":"uitschrijven op nieuwsbrief","VAA":"VAA","Variant":"variant","VATNumber":"BTW nr","VerifyNewPassword":"verifi\u00eber nieuw wachtwoord","ViewAllCarReviews":"alle autotests bekijken","ViewAllCars":"alle auto's bekijken","ViewAllChargingStations":"toon alle laadpalen","ViewAllNews":"alle nieuws bekijken","ViewAllSpecifications":"bekijk alle specificaties","ViewLargeMap":"Grote kaart weergeven","VisitWebsite":"bezoek de website","Volt":"V","WantQuoteFor":"ik wens een offerte voor","Website":"website","Weight":"gewicht","WeRespectPrivacy":"wij respecteren uw privacy","WhatAreCookies":"wat zijn cookies?","WhatAreYourRights":"wat zijn jouw rechten?","WhatIsTheCookiePolicy":"wat is de cookie policy?","WhatIsThePurposeOfThisCookiePolicy":"waar dient deze policy voor?","Wheelbase":"wielbasis","WhereDoWeProcessYourData":"waar verwerken wij jouw gegevens?","WhichCookies":"welke cookies","WhKm":"Wh\/km","WhyDataProcessing":"waarom verwerken wij gegevens?","WhyThisPrivacyPolicy":"waarom deze privacy policy?","Width":"breedte","WidthMirrors":"breedte incl. spiegels","With":"met","WrittenOn":"geschreven op","Wrote":"schreef","Year":"jaar","Yes":"ja","YouAreHere":"je bent hier","YourAvatar":"jouw avatar","YourComparisonList":"jouw vergelijkingslijst","YourData":"uw gegevens","YourEmail":"jouw e-mailadres","YourLocationData":"uw locatie","YourName":"jouw naam","YourQuestion":"jouw vraag","ZH":"Chinees"},"msg":{"AccessAgreement":"Door de toegang tot en het gebruik van de website verklaart u zich uitdrukkelijk akkoord met de volgende algemene voorwaarden.","ActivationIsSuccess":"Je profiel werd geactiveerd.","AllChargingStationsFrom":"Alle laadpalen van %s","AllElectricCars":"Alle elektrische auto\u2019s","AllElectricCarsFrom":"Alle elektrische auto\u2019s van %s","AlsoInteresting":"Ook interessant voor jou","ApplicableLaw":"Het Belgisch recht is van toepassing op deze site. In geval van een geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement %s bevoegd.","AskOwnQuestion":"Antwoord niet gevonden? Stel zelf een vraag!","AvailableOnTheBelgianMarket":"beschikbaar op de Belgische markt","BlogAllComments":"Alle reacties op je blog.","BlogCommentInModeration":"Je reactie wacht op goedkeuring.","BlogCommentIsAdded":"Je reactie werd toegevoegd.","BlogCommentIsSpam":"Je reactie werd gemarkeerd als spam.","BlogEmailNotificationsNewComment":"%1$s reageerde op <a href=\"%2$s\">%3$s<\/a>.","BlogEmailNotificationsNewCommentToModerate":"%1$s reageerde op <a href=\"%2$s\">%3$s<\/a>. <a href=\"%4$s\">Modereer<\/a> deze reactie om ze zichtbaar te maken op de website.","BlogNoComments":"Reageer als eerste","BlogNoItems":"Er zijn nog geen blogposts.","BlogNumberOfComments":"Al %1$s reacties","BlogOneComment":"Al 1 reactie","CarDetailChargingCTAText":"Ontdek een ruim aanbod laadoplossingen: van slimme AC-laadpalen voor dagelijks laden tot krachtige DC-snelladers voor professioneel gebruik. Kies de beste oplossing voor jouw situatie.","CarDetailChargingCTATitle":"Vind de <span class=\"text-primary\">laadpaal<\/span> voor thuis of op je bedrijf","CarFinderHelp":"Kies jouw voorkeuren en onze slimme autokiezer vind de elektrische auto\u2019s die aansluiten bij jouw wensen.","CarReviewsNoItems":"Nog geen autotests.","CarReviewsNoItemsFound":"Geen autotests gevonden met deze criteria.","CarsNoItems":"Nog geen auto's.","ChangeEmail":"wijzig uw e-mail adres","Changes":"<p>Wij behouden ons het recht voor deze Cookie Policy van tijd tot tijd te wijzigen, aan te vullen of te vervangen. Dergelijke wijzigingen, toevoegingen of vervangingen zullen onder je aandacht worden gebracht via onze Website en\/of Diensten. Als je het niet eens bent met deze wijzigingen, toevoegingen of vervangingen, vragen wij je een e-mail te sturen naar <a href=\"mailto:%1$s\">%1$s<\/a>. Indien wij hiervan geen mededeling hebben ontvangen binnen drie (3) werkdagen nadat de wijzigingen, aanvullingen of vervangingen via onze Website of Diensten aan je zijn meegedeeld, word je geacht alle wijzigingen, aanvullingen of vervangingen te hebben aanvaard.<\/p>","ChargeCardCTAText":"Wij selecteren voor u de beste laadpassen. Dit kan een gratis laadpas zijn of een laadpas met abonnement. Via ons overzicht kan je makkelijk een laadpas aanvragen. Ons platform is in volle groei en binnenkort komen er meer laadpassen bij.","ChargeCardCTATitle":"Een <span class=\"text-primary\">laadpas<\/span> aanvragen","ChargeCardsNoItems":"Nog geen laadpassen.","ChargingPointsHomeWorkText":"Ontdek een ruim aanbod laadoplossingen, van slimme AC-laadpalen voor thuis en op het werk tot krachtige DC-snelladers voor bedrijven, parkings en openbare laadpleinen.","ChargingSearchBarText":"Vraag vrijblijvend offertes bij erkende installateurs.","ChargingStationCTAText":"Ontdek een ruim aanbod laadoplossingen, van slimme AC-laadpalen voor thuis en op het werk tot krachtige DC-snelladers voor bedrijven, parkings en openbare laadpleinen. Vind de laadoplossing die past bij jouw situatie.","ChargingStationCTATitle":"Een <span class=\"text-primary\">laadpaal<\/span> kopen","ChargingStationInstallerCTAText":"Vind een ervaren laadpaal installateur voor de plaatsing van je laadpunt thuis of op kantoor. Vraag offertes aan en krijg professioneel advies over de installatie van jouw laadpaal voor elektrische voertuigen.","ChargingStationInstallerCTATitle":"Laadpaal <span class=\"text-primary\">installateur<\/span> zoeken","ChargingStationInstallersNoItems":"Nog geen laadpaal installateurs.","ChargingStationsNoItems":"Nog geen laadpalen.","ChargingStationsNoItemsFound":"Geen laadpalen gevonden met deze criteria.","ChargingStationsSpotlightIntro":"Op zoek naar een laadpaal? Ontdek laadoplossingen voor thuis en bedrijven, bekijk specificaties en toepassingen en vind de laadpaal die bij jouw situatie past. Vraag offertes aan bij erkende installateurs en ontdek welke laadpas het beste aansluit bij jouw laadbehoeften.","ChooseTheBrandsThatInterestYou":"Kies de merken die je interesseren","ChooseYourBudget":"Kies je budget","Comment":"reageer","CommentsOn":"Reacties op %1$s","CompareBatteryText":"Bekijk hoeveel energie de batterij kan opslaan.","CompareChargingSpeedText":"Ontdek welke modellen het snelst laden aan een snellader.","CompareConsumptionText":"Vergelijk het energieverbruik per 100 kilometer.","CompareHowTitle":"Waarop vergelijk je elektrische auto's?","CompareOtherChargingStationsFrom":"Vergelijk andere laadpalen van %s","CompareOtherElectricCarsFrom":"Vergelijk andere elektrische auto\u2019s van %s","ComparePageSubtext":"Vergelijk elektrische auto's op prijs, actieradius, batterijcapaciteit, verbruik, laadsnelheid en prestaties. Selecteer tot vier modellen en ontdek eenvoudig welke elektrische auto het beste bij jouw behoeften past.","ComparePriceText":"Vergelijk catalogusprijzen van alle beschikbare EV's in Belgi\u00eb.","CompareRangeText":"Vergelijk het offici\u00eble WLTP-rijbereik van elke elektrische auto.","CompareTheOtherModels":"Vergelijk de andere %s modellen","CompareWhyText":"Niet elke elektrische auto is hetzelfde. Sommige modellen bieden een grotere actieradius, terwijl andere uitblinken in laadsnelheid, effici\u00ebntie of prijs. Door elektrische auto's te vergelijken krijg je een duidelijk overzicht van de belangrijkste specificaties en vind je sneller de EV die bij jouw rijgedrag en budget past.","CompareWhyTitle":"Waarom elektrische auto's vergelijken?","ContactCompany":"Contacteer %s voor advies op maat en een vrijblijvende offerte.","ContactMessageSent":"Uw e-mail werd verzonden.","ContactSubject":"E-mail via contactformulier","CookiesWarning":"Deze website gebruikt cookies om uw online ervaring te optimaliseren en verbeteren. Door verder te surfen op deze website stemt u in met het gebruik van cookies. Voor meer informatie lees onze <a href=\"\/cookie-policy\">cookie policy<\/a>.","CookieWarning":"\n          Hou er rekening mee dat we zogenaamde \u2018cookies\u2019 of gelijkaardige technologie kunnen gebruiken als deel van de Website en\/of de Diensten. Cookies zijn kleine tekstbestanden die geplaatst worden op de harde schijf van een toestel, en die bepaalde informatie bevatten, waaronder soms persoonsgegevens. Voor meer informatie betreffende ons gebruik van cookies, gelieve onze <a href=\"\/cookie-policy\">cookie policy<\/a> te lezen.","DataSharing":"<p>Wij verzenden je persoonsgegevens niet op een identificeerbare manier naar derden als dit niet vereist is om de Diensten te verlenen, zonder je uitdrukkelijke toestemming daartoe.<\/p>\n          <p>Wij kunnen een beroep doen op externe verwerkers om je de Website en\/of Diensten aan te bieden. Wij zorgen ervoor dat derde verwerkers je persoonsgegevens alleen namens ons, en op schriftelijke instructie van ons, mogen verwerken. Wij garanderen dat alle externe verwerkers met de nodige zorgvuldigheid worden geselecteerd zodat wij kunnen rekenen op de veiligheid en integriteit van je persoonsgegevens.<\/p>","DE":"Duits","DiscoverTheElectricCarsFrom":"Ontdek de elektrische auto\u2019s van %s","DiscoverWithinMinutesThroughOurCarFinder":"Ontdek het binnen enkele minuten via onze autokiezer","EL":"Grieks","ElectricCarsFromThisTest":"De elektrische auto's uit deze test","ElektrischeAutoDescription":"Elektrischeauto.be is een onafhankelijk vergelijkingsplatform. Je vind hier de technische gegevens en informatie van alle elektrische auto's die beschikbaar zijn in Belgi\u00eb. Wij verkopen geen auto's.","EN":"Engels","EnableJavascript":"Om deze site te gebruiken","ES":"Spaans","EVComparatorDescription":"Vergelijk elektrische auto's naast elkaar op prijs, actieradius, laadtijd en alle belangrijke specificaties.","EVLeaderboardDescription":"Ontdek de goedkoopste elektrische auto's, modellen met de grootste actieradius en de snelst ladende EV's.","EVMatchDescription":"Welke elektrische auto past bij jou? Ontdek in enkele stappen welke elektrische auto's aansluiten bij jouw wensen en rijprofiel.","ExternalPrivacyPolicyAgree":"%s mag contact met mij opnemen om een offerte op maat te maken en mijn gegevens hiervoor te verwerken volgens haar privacy beleid","ExtraDataProcessing":"<p>Naast de bovengenoemde doeleinden kunnen wij je persoonlijke gegevens ook verwerken:<\/p>\n          <ul>\n          <li>Om je op een gepersonaliseerde en effici\u00ebnte manier te voorzien van de informatie over producten en diensten die je aanvraagt, hetzij via de Website, e-mail, telefoon of social media.<\/li>\n          <li>Om je persoonsgegevens te verwerken zodat wij de Diensten kunnen verstrekken.<\/li>\n          <li>Voor direct marketing doeleinden, d.w.z. om je te kunnen voorzien van gerichte communicatie, promoties, aanbiedingen en andere advertenties van ons of onze geselecteerde partners. Hiervoor zullen wij je voorafgaande toestemming vragen.<\/li>\n          <li>Voor het uitvoeren van statistische analyses om onze Website en\/of Diensten te verbeteren, of het ontwikkelen van nieuwe producten of diensten.<\/li>\n          <li>Om te verstrekken aan een financi\u00eble instelling of betalingsdienstaanbieder, om uw financi\u00eble instelling en de betalingsdienstaanbieder in staat te stellen aan hun wettelijke verplichtingen te voldoen.<\/li>\n          <li>Om over te dragen aan de politie of de gerechtelijke autoriteiten als bewijs van mogelijke misdrijven of indien er gegronde verdenkingen bestaan van een onrechtmatige daad of misdrijf door jou gepleegd door middel van je registratie bij of gebruik van de Website of de Diensten.<\/li>\n          <li>In het kader van een mogelijke fusie met, overname van\/door of splitsing door een derde partij, zelfs indien die derde zich buiten de EER bevindt.<\/li>\n          <\/ul>\n          <p>Als en wanneer je registratie op de Website of gebruik van de Website of Diensten kan worden beschouwd (a) als een schending van de voorwaarden of de intellectuele eigendomsrechten of enig ander recht van een derde partij, (b) een bedreiging voor de veiligheid of integriteit van de Diensten, (c) een gevaar voor de Website of Diensten of systemen van ons of van onze onderaannemers als gevolg van virussen, Trojaanse paarden, spyware, malware, of enige andere vorm van kwaadaardige code, of (d) op welke manier dan ook illegaal of onrechtmatig, discriminerend of beledigend is, mogen wij je gegevens verwerken in het belang van onszelf, onze partners of derden.<\/p>","FaqFeedbackSubject":"Er is feedback op \"%1$s\"","FaqNoItems":"Er zijn nog geen vragen.","FaqOwnQuestionSubject":"Een vraag van %1$s.","Feedback":"Ben je geholpen met dit antwoord?","FeedbackSuccess":"Je feedback werd verstuurd.","FindChargingStationFor":"Vind een laadpaal voor de","FindYourElectricCarMatch":"Vind de elektrische auto die bij jou past!","FindYourMatch":"Ontdek de perfecte elektrische auto voor jou!","ForgotPassword":"Wachtwoord vergeten?","ForgotPasswordBody":"Je hebt zojuist je wachtwoord opnieuw aangevraagd op de site van <a href=\"%1$s\">Fork CMS<\/a>. Om je wachtwoord opnieuw in te stellen dien je op onderstaande link te klikken.<br \/><br \/><a href=\"%2$s\">%2$s<\/a>","ForgotPasswordClosure":"Met vriendelijke groeten,<br\/><br\/>Het Fork CMS team","ForgotPasswordIsSuccess":"Je ontvangt binnen de tien minuten een e-mail waarmee je je wachtwoord opnieuw kan instellen.","ForgotPasswordSalutation":"Beste,","ForgotPasswordSubject":"Wachtwoord vergeten?","FormBuilderSubject":"Nieuwe inzending voor formulier \"%1$s\".","FR":"Frans","HappyCustomers":"Deze tevreden klanten gingen je voor","HelpDateField":"vb. 20\/06\/2011","HelpDisplayNameChanges":"Het aantal weergave naam aanpassingen is gelimiteerd tot %1$s. Je kan nog %2$s wijziging(en) maken.","HelpImageField":"Enkel bestanden met extensie jp(e)g, gif of png zijn toegelaten.","HelpTimeField":"vb. 14:35","HowDoWeProcessYourData":"<p>Wij zullen ons uiterste best doen om alleen de persoonsgegevens te verwerken die nodig zijn om de in deze Privacy Policy vermelde doeleinden te bereiken. Wij zullen je persoonsgegevens op een wettelijke, eerlijke en transparante manier verwerken. Wij zullen ons uiterste best doen om de persoonsgegevens accuraat en up-to-date te houden. Je persoonsgegevens worden alleen verwerkt zolang als nodig is om de in deze Privacy Policy vermelde doeleinden te bereiken of tot het moment waarop je je toestemming voor de verwerking ervan intrekt. Hou er rekening mee dat de intrekking van de toestemming kan impliceren dat je niet langer in staat bent om de Website en\/of Diensten geheel of gedeeltelijk te gebruiken. Wij zullen de gepaste technische en organisatorische maatregelen nemen om je persoonsgegevens veilig te houden tegen ongeoorloofde toegang of diefstal en tegen onopzettelijk verlies, manipulatie of vernietiging. Toegang door ons personeel of personeel van onze externe verwerkers is alleen mogelijk op een need-to-know-basis en is onderworpen aan strikte geheimhoudingsverplichtingen. Je begrijpt echter dat de zorg voor veiligheid en beveiliging slechts inspanningsverplichtingen naar beste vermogen zijn, die nooit kunnen worden gegarandeerd.<\/p>","HowDoYouWantToSortTheResults":"Hoe wil je het resultaat sorteren?","HowLongDoCookiesStayOnMyDevice":"<p>De meeste cookies verdwijnen bij het afsluiten van uw browser, anderen blijven enkele dagen tot enkele jaren staan. U heeft op elk moment de mogelijkheid om alle cookies via u browser te verwijderen.<\/p>","HowLongDoWeKeepYourData":"<p>De bewaartermijnen vari\u00ebren afhankelijk van de aard van de verleende dienst. We bewaren je gegevens:<\/p>\n          <ul>\n          <li>zo lang als nodig voor de doeleinden waarvoor ze worden verzameld en verwerkt.<\/li>\n          <li>zo lang ze nodig zijn om onze wettelijke, contractuele en juridische verplichtingen na te leven en te voldoen aan onze commerci\u00eble operationele activiteiten.<\/li>\n          <\/ul>","HowToImprove":"Hoe kunnen we dit antwoord verbeteren?","HU":"Hongaars","IconInfo":"klik op het icoon voor meer info","IDoNotWantCookies":"<p>Je kan voorkomen dat cookies worden geplaatst of reeds geplaatste cookies verwijderen door je instellingen in de browser aan te passen. Hulp bij het aanpassen van deze instellingen kan je vinden op de website van de browser die je gebruikt. Hou er rekening mee dat het niet toestaan van cookies bij het bezoeken van de website ertoe kan leiden dat sommige of alle functies van de Website niet naar behoren werken.<\/p>","IHaveQuestionsOrComments":"<p>Indien u vragen of opmerkingen heeft met betrekking tot de opgeslagen data op deze cookies, kan u ons contacteren via <a href=\"mailto:%1$s\">%1$s<\/a>. Blijf je ontevreden over ons antwoord, dan staat het je vrij om een klacht in te dienen bij de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteit, de Belgische Gegevensbeschermingsautoriteit. Ga voor meer informatie naar <a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\" target=\"_blank\">gegevensbeschermingsautoriteit.be<\/a>. Meer info over cookies vindt u ook op het portaal <a href=\"https:\/\/www.allaboutcookies.org\" target=\"_blank\">allaboutcookies.org<\/a>.<\/p>","IntellectualPropertyRights":"\n          De inhoud van deze site, met inbegrip van de merken, logo's, tekeningen, data, product- of bedrijfsnamen, teksten, beelden e.d. zijn beschermd door intellectuele rechten en behoren toe aan %s of rechthoudende derden.","IT":"Italiaans","LeasingCompaniesNoItems":"Nog geen leasebedrijven.","LeasingCTAText":"Op zoek naar het leasen van een elektrische auto? Dan ben je hier aan het juiste adres. Ontdek de voordelen van een elektrische auto leasen. Kies tussen een operationele leasing of een financi\u00eble renting. Zoek een leasebedrijf voor jouw elektrische auto.","LeasingCTATitle":"Een <span class=\"text-primary\">auto<\/span> leasen","LimitationOfLiability":"<p>De informatie op de website is van algemene aard. De informatie is niet aangepast aan persoonlijke of specifieke omstandigheden, en kan dus niet als een persoonlijk, professioneel of juridisch advies aan de gebruiker worden beschouwd.<\/p>\n          <p>%1$s levert grote inspanningen opdat de ter beschikking gestelde informatie volledig, juist, nauwkeurig en bijgewerkt zou zijn. Ondanks deze inspanningen kunnen onjuistheden zich voordoen in de ter beschikking gestelde informatie. Alle data, cijfers en bedragen op deze website zijn zorgvuldig samengesteld, maar slechts ter indicatie en in sommige gevallen gebaseerd op schattingen. Indien de verstrekte informatie onjuistheden zou bevatten of indien bepaalde informatie op of via de site onbeschikbaar zou zijn, zal %1$s de grootst mogelijke inspanning leveren om dit zo snel mogelijk recht te zetten.<\/p>\n          <p>%1$s kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die onstaat uit het gebruik van de informatie op deze site. Er kunnen geen rechten worden ontleend aan deze informatie.<\/p>\n          <p>Indien u onjuistheden zou vaststellen in de informatie die via de site ter beschikking wordt gesteld, kan u de beheerder van de site contacteren.<\/p>\n          <p>De inhoud van de site (links inbegrepen) kan te allen tijde zonder aankondiging of kennisgeving aangepast, gewijzigd of aangevuld worden. %1$s geeft geen garanties voor de goede werking van de website en kan op geen enkele wijze aansprakelijk gehouden worden voor een slechte werking of tijdelijke (on)beschikbaarheid van de website of voor enige vorm van schade, rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.<\/p>\n          <p>%1$s kan in geen geval tegenover wie dan ook, op directe of indirecte, bijzondere of andere wijze aansprakelijk worden gesteld voor schade te wijten aan het gebruik van deze site of van een andere, inzonderheid als gevolg van links of hyperlinks, met inbegrip, zonder beperking, van alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadiging van programma's of andere gegevens op het computersysteem, van apparatuur, programmatuur of andere van de gebruiker.<\/p>\n          <p>De website kan hyperlinks bevatten naar websites of pagina's van derden, of daar onrechtstreeks naar verwijzen. Het plaatsen van links naar deze websites of pagina's impliceert op geen enkele wijze een impliciete goedkeuring van de inhoud ervan.<br>%1$s verklaart uitdrukkelijk dat zij geen zeggenschap heeft over de inhoud of over andere kenmerken van deze websites en kan in geen geval aansprakelijk gehouden worden voor de inhoud of de kenmerken ervan of voor enige andere vorm van schade door het gebruik ervan.<\/p>\n        ","LT":"Litouws","MakePageDescription":"De overzichtspagina van %s. Hier vind je de verschillende beschikbare modellen terug.","MakeYourChoice":"Maak uw keuze","ModelPageDescription":"Bekijk de %1$s: specificaties, actieradius, laadtijden, prijs en foto's van deze elektrische %2$s. Volledig overzicht van technische details en varianten.","MoreResults":"Vind meer resultaten\u2026","NewsAboutModel":"Recent nieuws over de %s","NewsNoItems":"Nog geen artikels.","NewsNoItemsFound":"Geen artikels gevonden met deze criteria.","NL":"Nederlands","NoCarsFound":"Geen auto's gevonden met deze criteria","NoQuestionsInCategory":"Er zijn geen vragen in deze categorie.","NoSentMailings":"Er zijn tot dusver nog geen nieuwsbrieven verzonden.","NotificationSubject":"Verwittiging","OrClickNextForNoPreference":"of klik onderaan op 'volgende stap' indien je geen voorkeur hebt","OtherQuestions":"Andere vragen","OwnQuestionSuccess":"Je vraag werd verzonden. We geven je zo snel mogelijk een antwoord.","PersonalDataProcessing":"\n          Deze privacy policy (\u201cPrivacy Policy\u201d) regelt de verwerking van je persoonsgegevens als een onderdeel van je gebruik van onze website (de \u201cWebsite\u201d) en de diensten die daarmee verband houden (gezamenlijk aangeduid als de \u201cDiensten\u201d). Deze verwerking wordt uitgevoerd door %1$s als verantwoordelijke voor de verwerking, met zetel te %2$s %3$s, %4$s %5$s, %6$s (\"wij\u201d, \u201cons\"), geregistreerd bij de KBO onder het nummer BE %7$s, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens.","PickOneOrMoreMakes":"Kies \u00e9\u00e9n of meerdere merken die u interesseren ","PrivacyConsentDialogAcceptNecessary":"Accepteer enkel noodzakelijke cookies","PrivacyConsentDialogBody":"U kan zelf kiezen welke cookies u toelaat. Hou er wel rekening mee dat dit uw ervaring op de website kan verminderen.","PrivacyConsentDialogSave":"Bewaar mijn voorkeuren","PrivacyConsentDialogTitle":"Jouw privacy voorkeuren","PrivacyConsentInfoBody":"We gebruiken cookies om de functionaliteit van de website te optimaliseren en u de best mogelijke ervaring te bieden. Klik op \u201cCookies accepteren\u201d om alle cookies te aanvaarden of stel zelf uw voorkeuren in. Meer weten? Lees meer over ons <a href=\"\/cookie-policy\">cookiebeleid<\/a>.","PrivacyConsentInfoSaveAll":"Cookies accepteren","PrivacyConsentInfoSettings":"Uw voorkeuren","PrivacyConsentInfoTitle":"We hechten belang aan uw privacy","PrivacyConsentLevelAdPersonalizationText":"Toestemming voor het personaliseren van advertenties op basis van uw surfgedrag.","PrivacyConsentLevelAdPersonalizationTitle":"Gepersonaliseerde advertenties","PrivacyConsentLevelAdStorageText":"Cookies die worden gebruikt voor het opslaan en lezen van advertentie-informatie.","PrivacyConsentLevelAdStorageTitle":"Advertentie cookies","PrivacyConsentLevelAdUserDataText":"Toestemming voor het versturen van gebruikersgegevens naar Google voor advertentiedoeleinden.","PrivacyConsentLevelAdUserDataTitle":"Advertentie gebruikersdata","PrivacyConsentLevelAnalyticsStorageText":"Cookies die gebruikt worden om het surfgedrag op de website te meten en te analyseren.","PrivacyConsentLevelAnalyticsStorageTitle":"Analytische cookies","PrivacyConsentLevelFunctionalityStorageText":"Cookies die noodzakelijk zijn voor de normale werking van de website.","PrivacyConsentLevelFunctionalityStorageTitle":"Functionele cookies","PrivacyConsentLevelFunctionalText":"Cookies die noodzakelijk zijn voor de normale werking van de website.","PrivacyConsentLevelFunctionalTitle":"Functionele cookies","PrivacyConsentLevelMarketingText":"Cookies die het mogelijk maken meer relevante advertenties te tonen.","PrivacyConsentLevelMarketingTitle":"Marketing cookies","PrivacyConsentLevelPersonalizationStorageText":"Cookies die worden gebruikt om uw persoonlijke voorkeuren op de website op te slaan.","PrivacyConsentLevelPersonalizationStorageTitle":"Personalisatie cookies","PrivacyConsentLevelSecurityStorageText":"Cookies die worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden, zoals het voorkomen van fraude.","PrivacyConsentLevelSecurityStorageTitle":"Beveiligingscookies","PrivacyConsentLevelStatisticsText":"Cookies die gebruikt worden om analyses van surfgedrag op de website mogelijk te maken.","PrivacyConsentLevelStatisticsTitle":"Statistische cookies","PrivacyPolicyAgree":"Ik ga akkoord met het <a href=\"\/nl\/privacy-policy\">privacybeleid<\/a> van elektrischeauto.be<br>Ook mag %s contact met mij opnemen om een offerte op maat te maken en mijn gegevens te verwerken volgens haar privacybeleid.","PrivacyPolicyAgreement":"\n          Door het gebruik van onze Website en\/of onze Diensten, erken je dat je deze Privacy Policy zorgvuldig hebt gelezen en dat je hiermee zonder voorbehoud instemt. Wij behouden ons het recht voor om de Privacy Policy regelmatig te wijzigen volgens ons eigen inzicht. Zulke wijziging zal via de Website gecommuniceerd worden.","ProfilesLoggedInAs":"Je bent aangemeld als <a href=\"%2$s\">%1$s<\/a>.","PT":"Portugees","QuestionsInSameCategory":"Andere vragen in deze categorie","QuotationRequested":"Uw offerte aanvraag werd verzonden","ReCaptchaCookies":"<p>Wij maken gebruik van Google reCAPTCHA om onze Website te beschermen tegen spam en misbruik. Deze dienst kan technische cookies en gelijkaardige technologie\u00ebn plaatsen die noodzakelijk zijn voor de beveiliging van de Website. Deze cookies worden geplaatst op basis van ons gerechtvaardigd belang om onze Website te beveiligen tegen misbruik en frauduleuze activiteiten.<\/p>","ReCaptchaDataProcessing":"<p>Ter bescherming van onze Website en Diensten tegen spam, misbruik en geautomatiseerde aanvallen maken wij gebruik van Google reCAPTCHA, een beveiligingsdienst aangeboden door Google Ireland Limited. reCAPTCHA wordt uitsluitend geladen op pagina\u2019s waar formulieren aanwezig zijn en wordt gebruikt om te beoordelen of een interactie afkomstig is van een mens of een geautomatiseerd systeem.<\/p>\n          <p>In dat kader kunnen onder meer volgende persoonsgegevens worden verwerkt:<\/p>\n          <ul>\n          <li>IP-adres<\/li>\n          <li>Browser- en apparaatgegevens<\/li>\n          <li>Besturingssysteem<\/li>\n          <li>Datum en tijdstip van het bezoek<\/li>\n          <li>Interactiegegevens die relevant zijn voor de beveiligingscontrole<\/li>\n          <\/ul>\n          <p>Deze verwerking is noodzakelijk om de veiligheid en integriteit van onze Website en Diensten te waarborgen en misbruik te voorkomen. De rechtsgrond voor deze verwerking is ons gerechtvaardigd belang om onze Website en Diensten te beveiligen tegen frauduleuze en geautomatiseerde aanvallen (art. 6.1.f AVG). Google treedt hierbij op als verwerker en verwerkt de persoonsgegevens uitsluitend in onze opdracht.<\/p>","ReCaptchaInfo":"Deze site is beschermd door reCAPTCHA en het Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Privacybeleid<\/a> en <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\">Servicevoorwaarden<\/a> zijn van toepassing.","RecentCarsIntro":"Op zoek naar een elektrische auto? Vergelijk alle beschikbare modellen in Belgi\u00eb op prijs, actieradius, verbruik, laadsnelheid en meer. Gebruik onze vergelijkingstools, ontdek nieuwe elektrische auto's en vind de wagen die het beste aansluit bij jouw wensen.","RegisterBody":"Je hebt je zojuist geregistreerd op de site van <a href=\"%1$s\">Fork CMS<\/a>. Om je profiel te activeren dien je op onderstaande link te klikken.<br \/><br \/><a href=\"%2$s\">%2$s<\/a>","RegisterClosure":"Met vriendelijke groeten,<br\/><br\/>Het Fork CMS team","RegisterSalutation":"Beste,","RegisterSubject":"Activeer je Fork CMS-profiel","RelatedQuestions":"Lees ook","RequestAQuote":"vraag een offerte aan","ResendActivationIsSuccess":"Je ontvangt binnen de tien minuten een nieuwe e-mail waarmee je je profiel kan activeren. Klik op de link in de mail en je kan inloggen.","ResetPasswordIsSuccess":"Je wachtwoord werd gewijzigd.","ReviewsNoItems":"Nog geen reviews.","RotateDeviceToCompareFourCars":"Draai je scherm om 4 auto's te vergelijken.","RU":"Russisch","SearchBarText":"Vergelijk <a href=\"\/nl\/elektrische-autos\" class=\"fw-bold text-decoration-underline\">%s modellen<\/a> op prijs, actieradius, laadsnelheid en verbruik.","SearchNoItems":"Er zijn geen resultaten.","SelectUpToFourModels":"selecteer tot 4 modellen en vergelijk ze naast elkaar","SelectYourPreference":"Selecteer je voorkeur","SubscribeSuccess":"Je bent met success ingeschreven op de nieuwsbrief.","SubscribeSuccessForDoubleOptIn":"<strong>CONTROLEER UW MAILBOX OM UW E-MAILADRES TE BEVESTIGEN<\/strong><br\/>Binnen de 10 minuten ontvangt u van ons een e-mail.<br\/>Gelieve te klikken op de bevestigingslink om uw inschrijving te bevestigen,<br\/>anders wordt uw e-mailadres niet op onze mailinglijst toegevoegd.<br\/>Het kan soms zijn dat deze mail in uw SPAM-box terecht is gekomen.","SubscribeToTheNewsletter":"Schrijf je in op de nieuwsbrief","SV":"Zweeds","TagsNoItems":"Er werden nog geen tags gebruikt.","TestDriveRequested":"Uw testrit aanvraag werd verzonden","TheseCarsFitYourNeeds":"Deze elektrische auto\u2019s voldoen aan jouw wensen","UK":"Oekra\u00efens","UnsubscribeSuccess":"Je bent met success uitgeschreven uit de nieuwsbrief.","UpdateEmailIsSuccess":"Je e-mail werd gewijzigd.","UpdatePasswordIsSuccess":"Je wachtwoord werd gewijzigd.","UpdateSettingsIsSuccess":"De instellingen werden gewijzigd.","VAAInfo":"Het getoonde VAA is een indicatie op basis van de cataloguswaarde van de auto inclusief btw en exclusief opties en kortingen. Voor een exacte berekening, rekening houdend met opties en persoonlijke situatie, is bijkomende berekening nodig.","WebsiteOwnedBy":"deze website is eigendom van %s.","WelcomeUserX":"Welkom, %1$s","WeSearchYourMatch":"Wij zoeken jouw match","WhatAreCookies":"<p>Cookies zijn kleine tekstbestanden die op de harde schijf van een toestel worden opgeslagen en bepaalde informatie bevatten, waaronder soms ook persoonsgegevens. Wanneer je onze Website en\/of Diensten gebruikt, verzamelen en verwerken wij ook andere persoonlijke informatie dan via cookies en soortgelijke technologie\u00ebn. Als je meer wilt weten, lees dan onze <a href=\"\/privacy-policy\">Privacy Policy<\/a>.<\/p>","WhatAreYourRights":"<p>Je hebt het recht om toegang te vragen tot alle persoonsgegevens die wij over jou verwerken. Verzoeken om toegang die klaarblijkelijk worden ingediend met oog op het veroorzaken van overlast of schade voor ons, worden echter niet behandeld.<\/p>\n          <p>Je hebt het recht om te vragen dat alle persoonsgegevens over jou die onjuist of onnauwkeurig zijn, kosteloos worden gecorrigeerd. Indien een dergelijk verzoek wordt ingediend, moet je bij dit verzoek ook het bewijs toevoegen dat de persoonsgegevens waarvoor correctie wordt gevraagd, onjuist zijn. Je hebt het recht om je eerder gegeven toestemming voor de verwerking van je persoonsgegevens in te trekken. Je kan je toestemming ten allen tijde intrekken door een e-mail te sturen naar <a href=\"mailto:%1$s\">%1$s<\/a>.<\/p>\n          <p>Als je een klacht hebt over de verwerking van je persoonsgegevens door ons, kan je altijd contact opnemen via het e-mailadres <a href=\"mailto:%1$s\">%1$s<\/a>. Blijf je ontevreden over ons antwoord, dan staat het je vrij om een klacht in te dienen bij de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteit, de Belgische Gegevensbeschermingsautoriteit (Drukpersstraat 35, 1000 Brussel). Je kan hen telefonisch bereiken via +32 2 274 48 00. Ga voor meer informatie naar <a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\" target=\"_blank\">gegevensbeschermingsautoriteit.be<\/a>.<\/p>","WhatIsTheCookiePolicy":"Deze cookie policy (\"Cookie Policy\") regelt het gebruik van cookies en soortgelijke technologie\u00ebn als onderdeel van jouw gebruik van onze website (de \"Website\") en de bijbehorende diensten (hierna samen aangeduid als \"Diensten\"). Deze verwerking wordt uitgevoerd door %1$s als verantwoordelijke voor de verwerking, met zetel te %2$s %3$s, %4$s %5$s, %6$s (\"wij\u201d, \u201cons\"), geregistreerd bij de KBO onder het nummer BE %7$s in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens.","WhatIsThePurposeOfThisCookiePolicy":"<p>Door gebruik te blijven maken van onze Website en\/of Diensten of door akkoord te gaan nadat je op de hoogte bent gesteld van het gebruik van cookies en soortgelijke technologie\u00ebn, erken je dat je deze Cookie Policy zorgvuldig hebt gelezen en dat je ermee instemt zonder voorbehoud. Zoals uiteengezet in deze Cookie Policy kan je je cookie-voorkeuren ten allen tijde wijzigen.<\/p>","WhatIsYourMinimumRequiredRange":"Hoeveel rijbereik heb je minimum nodig?","WhatIsYourRequiredRange":"Hoeveel rijbereik heb je nodig?","WhereDoWeProcessYourData":"<p>Wijzelf en onze externe verwerkers zullen je identificeerbare persoonsgegevens alleen in de EER verwerken. Wij kunnen je geanonimiseerde en\/of geaggregeerde gegevens overdragen aan organisaties buiten de EER. Indien een dergelijke overdracht plaatsvindt, zullen wij ervoor zorgen dat er passende waarborgen zijn om de veiligheid en integriteit van je persoonlijke gegevens te garanderen, en dat alle rechten met betrekking tot persoonsgegevens gegarandeerd worden die je zou kunnen genieten onder toepasselijk dwingend recht.<\/p>","WhichCookies":"<p>Wanneer je onze Website bezoekt en\/of gebruikt, plaatsen wij cookies of gebruiken we soortgelijke technologie\u00ebn waarmee we persoonsgegevens over jou verzamelen en verwerken. Wij gebruiken toepassingen als cookies om de inhoud van onze website te optimaliseren aan jouw gebruiksvoorkeuren, om sociale media functies te bieden en het website verkeer te optimaliseren. Hiervoor gebruiken we tijdelijke en permanente first-party en third-party cookies. Aanvullend gebruiken wij, bij toestemming, ook Google AdWords, Google Tag Manager, Google Analytics en Facebook Pixel om bij te houden welke diensten je interesseren, alsook voor remarketing-doeleinden: de cookies in combinatie met het netwerk van Google stellen ons in staat jouw op andere websites advertenties te tonen voor diensten die je eventueel interesseren.<\/p>","WhichVehicleTypeDoYouPrefer":"Welk type wagen geniet je voorkeur?","WhyDataProcessing":"\n          Wanneer je de Website en\/of Diensten gebruikt, verwerken we persoonsgegevens die op jou betrekking hebben. In principe verkrijgen wij de hierboven genoemde persoonsgegevens rechtstreeks van jou. Als je er echter voor kiest om zich te registreren via een social media account (bijvoorbeeld Facebook), worden deze gegevens verzameld via je socialmedia-profiel. Wij raden je aan om de privacy policy van je socialmedia-serviceprovider te raadplegen om na te gaan welke gegevens door je socialmedia-serviceprovider worden verwerkt wanneer je gebruik maakt van het inloggen via social media. Wij sturen geen van de persoonlijke gegevens die je via de Website verstrekt door aan providers van social media, tenzij je hiermee instemt.","WrittenBy":"geschreven door %1$s","YouCanSelectMultiple":"Je kan meerdere selecteren","YouJustSentTheFollowingMessage":"U verstuurde net het onderstaande bericht.","ZH":"Chinees"},"loc":{"MonthLong1":"januari","MonthLong2":"februari","MonthLong3":"maart","MonthLong4":"april","MonthLong5":"mei","MonthLong6":"juni","MonthLong7":"juli","MonthLong8":"augustus","MonthLong9":"september","MonthLong10":"oktober","MonthLong11":"november","MonthLong12":"december","MonthShort1":"jan.","MonthShort2":"feb.","MonthShort3":"mrt.","MonthShort4":"apr.","MonthShort5":"mei","MonthShort6":"jun.","MonthShort7":"jul.","MonthShort8":"aug.","MonthShort9":"sep.","MonthShort10":"okt.","MonthShort11":"nov.","MonthShort12":"dec.","DayLongSun":"zondag","DayLongMon":"maandag","DayLongTue":"dinsdag","DayLongWed":"woensdag","DayLongThu":"donderdag","DayLongFri":"vrijdag","DayLongSat":"zaterdag","DayShortSun":"zo","DayShortMon":"ma","DayShortTue":"di","DayShortWed":"wo","DayShortThu":"do","DayShortFri":"vr","DayShortSat":"za"}}